Manga: Reading the FLOW/ Erzählen im Manga

Exhibition
9 September 2021 – 30 January 2022, Museum Rietberg Zürich, accompanying the art-historical exhibition Love, Fight, Feast – Dynamics in Japanese Narrative Art
https://rietberg.ch/en/exhibitions/manga_en

Curation. Realized in collaboration with Christina Plaka, Koo Bonwon, and Khanh Trinh.

“Design als Konzept? Zum Sinn und Zweck von Manga-Ausstellungen”

in “Ran an die Wand, rein in die Vitrine?” Internationale Positionen zum Ausstellen von Comics in der pädagogischen und musealen Praxis, edited by Anna Maria Loffredo & Barbara M. Eggert, München: kopaed, 2020, S. 98–108.

[cancelled due to corona crisis: conference at Kunstuniversität Linz, March 2020]

Exhibition: Unearthing Anime – Royal Space Force: The Wings of Honnêamise

Event poster

Coorganized by the MEXT-funded Archive Centre for Anime Studies and Asian Link Research Center, Niigata University, Japan, and the Japanese section at the Department of Asian, Middle Eastern and Turkish Studies, Stockholm University.
30 March – 3 April 2019, 12:00-18:00
Venue: Galleri Yamanashi – Köpmantorget 1, Gamla Stan.

Gallery talk with writer and director YAMAGA Hiroyuki, now president of Gainax studio, on Sat., 30 March 2019 afternoon.

[dt.] ‘Deutschland’ im Manga

(2011) “»Deutschland« im Manga, ein parodistisches Terrain” [‘Germany’ in Manga, a terrain of parody], in Ferne Gefährten: 150 Jahre deutsch-japanische Beziehungen, ed. by Peter Pantzer et.al., Reiss-Engelhorn-Museum Mannheim, Regensburg: Schnell & Steiner, pp. 290–294

[Jp. Übersetzung durch KIGAWA Hiromi in Nichidoku kōryū 150nen no kiseki, ed. by Nichidoku kōryūshi henshū iinkai, Tokyo: Yūshōdō shoten, 2013].