(2014) “Manga ist nicht gleich Manga: Plädoyer für eine Differenzierung” [Manga Doesn’t Equal Manga: A Plea for Differentiation, APuZ: Aus Politik und Zeitgeschichte [Politics and Contemporary History], 64 (33–34): 49–54. Print & Web.
Tag: manga
Book chapter: Manga after 3/11 (2013)
“The Intercultural Challenge of the ‘Mangaesque’: Reorienting Manga Studies after 3/11,” in Manga’s Cultural Crossroads, o-ed. with Bettina Kümmerling-Meibauer, London: Routledge, 2013, pp. 65–84.
Book:『国際マンガ研究』/Global Manga Studies (3)
co-ed., Nikkan manga kenkyū (Kokusai manga kenkyū 3) [Studies in Japanese manga and Korean manhwa, Global Manga Studies, vol. 3], co-ed. with Yamanaka Chie and Leem Hye Jeong, Kyoto: International Manga Research Center, 2013. Introduction [individually authored], pp. 1–9. Print & Web. http://imrc.jp/lecture/2011/10/3.html
Book Chapter: ‘Asian Graphic Narratives’ and Manga
[dt.] ‘Deutschland’ im Manga
(2011) “»Deutschland« im Manga, ein parodistisches Terrain” [‘Germany’ in Manga, a terrain of parody], in Ferne Gefährten: 150 Jahre deutsch-japanische Beziehungen, ed. by Peter Pantzer et.al., Reiss-Engelhorn-Museum Mannheim, Regensburg: Schnell & Steiner, pp. 290–294
[Jp. Übersetzung durch KIGAWA Hiromi in Nichidoku kōryū 150nen no kiseki, ed. by Nichidoku kōryūshi henshū iinkai, Tokyo: Yūshōdō shoten, 2013].
Journal article: Revisiting Barfoot Gen after 3/11
“Facing the Nuclear Issue in a »Mangaesque« Way: Revisiting Barefoot Gen after 3.11,” Cinergie (Italian online journal on cinema and related media), 2012 [Open Access]. http://www.cinergie.it/?p=1840
Book: Manhwa, Manga, Manhua (2012)
Jaqueline Berndt, ed., Manhwa, Manga, Manhua: East Asian Comics Studies, Leipzig UP 2012. Cover Illustration: Sookyung Yoo.
[mostly bilingual English and Japanese]
Introduction, pp. 7–9, and individual chapter “Manga x Museum in Contemporary Japan,” pp. 141–150.
Book Chapter: Manga x Museum in Contemporary Japan
Published in Manhwa, Manga, Manhua: East Asian Comics Studies, ed. by J. Berndt, Leipzig: Leipzig University Press, pp. 141–150
Book:『国際マンガ研究』(2) /Global Manga Studies, vol. 2
Intercultural Crossovers, Transcultural Flows: Manga/Comics (Global Manga Studies, vol. 2), Kyoto: International Manga Research Center, 2011. Introduction [individually authored], pp. 1–8. Print & Web. http://imrc.jp/lecture/2010/11/2.html
Journal: 『美術フォーラム21』特集「漫画とマンガ、そして芸術」
guest-ed., special issue “Manga to manga, soshite geijutsu” [Manga, comics, and art], Bijutsu Forum 21, no. 24 (November), pp. 20–136.
Introduction and individual article “»Muimi« no »kaidoku«—Gendai manga kara mita Murakami Takashi no kaiga” [‘Deciphering’ the ‘nonsense’—Murakami Takashi’s paintings seen from the perspective of contemporary manga], 132–136.